Two drunk men

”

Two very drunk men – Casey and John – were trying to find their way home, but they were lost. There were staggering along a railway line.

“”This is a very long staircase””, said the first one. “”My legs are killing me!””.

The second drunk was holding his back.

“”And the handrail is so low. My back is killing me””.

————————————————————–

Hai gã say – Casey và John – đang cố gắng tìm đường về nhà, nhưng không may bị lạc. Họ loạng choạng bước dọc theo đường ray xe lửa.

– Cái cầu thang này dài quá – gã đầu tiên nói – Chân tao đau muốn chết.

Gã thứ hai ôm lưng phàn nàn:

– Còn cái tay vịn này thấp quá, đau hết cả lưng tao rồi đây này.

—————————————————————

stagger (v/ n) /’stægə/: loạng choạng/ sự loạng choạng

staircase (n) /’steəkeis/: cầu thang

handrail (n) /´hændreil/: tay vịn cầu thang

“