Tình huống 14: Báo giá -Tiếng Anh công sở
Báo giá cho khách hàng là một trong những tình huống xảy ra vô cùng thường xuyên. Vậy làm thế nào bạn có thể truyền tải thông tin về giá cả cho đối tác thông qua điện thoại trước khi gửi bảng báo giá chi tiết, hay việc báo giá cho khách hàng khi chào hàng các sản phẩm mới.
Việc này thực ra vô cùng dễ dàng với những mẫu câu trong tình huống 11: báo giá – tiếng anh công sở. Cùng theo dõi nhé!
– Here are some samples of many kind of high quality coffee. We will provide you the price list with specifications.
— Đây là mẫu hàng của các loại cà phê chất lượng cao khác nhau mà chúng tôi đang phân phối. chúng tôi sẽ gửi cho ông bảng báo giá chi tiết trogn thời gian sớm nhất
– My company are going for business on the basic of the mutual benefit. If you can let me have a competitive quotation, I will place my orders right now.
—- công ty chúng tôi chủ có trương kinh doanh trên tinh thần lành mạng và đôi bên cùng có lợi. Chính vì thế, nếu công ty canh có thể đưa ra một mức giá cạnh tranh thì tôi và các thành viên khác sẵn dàng đặt hàng ngay bây giờ.
– This is my price list that we prepared and that is our bottom price.
— Đây là bằng báo giá mà chúng tôi đã chuẩn bị trước đó và đó là mức giá thấp nhất mà chúng tôi có thể đưa ra.
– I will go on with our discussion in detail on tomorrow morning with this price list.
— Tôi nghĩ chúng ta có tiếp tục thảo luận chi tiết hơn vào ngày mai với bảng báo giá này.
– To have that business concluded, I think you need to lower your company’s price at least by 2%.
— Tôi nghĩ rằng để hợp đồng này được ký kết sớm thì công ty cậu phải giảm giá ít nhất 2%.
– I am afraid there is no room for any reduction in price.
— Tôi e rằng chúng tôi không thể giảm giá thêm được nữa.
– That is almost cost price, but I could lower if you want to make a big purchase.
— Đó gần như là giá vốn cho nguyên vật liệu rồi, nhưng tôi vẫn có thể giảm giá nếu ngài đặt mua số lượng lớn.
– Ok, that is deal
— được đó, vậy thỏa thuận như vậy nhé.
Hãy thực hành những mẫu câu về tiếng anh công sở thông dụng trên với đồng nghiệp và bạn bè của bạn để có ứng dụng chúng sớm trong công việc của bản thân. Chúc các bạn đạt được thành công và có những giây phút vui vẻ bên gia đình trong dịp giáng sinh sắp tới nhé!
