Tình huống 13: Nhân viên mới – Tiếng Anh công sở
Bạn đừng nghĩ rằng mình sẽ im lặng khi gặp nhân viên mới trong công ty mà thay vào đó hãy trò chuyện để tạo mối quan hệ gần gũi nhau. Nếu bạn chưa biết nói chuyện gì khi gặp nhân viên mới thì tình huống 13: nhân viên mới – tiếng anh công sở dưới đây sẽ giúp bạn tìm thấy câu trả lời hay nhất.
Đoạn hội thoại trong tình huống: nhân viên mới – tiếng anh công sở:
| New staff ( nhân viên mới)
Old staff ( nhân viên cũ) |
|
| N: Good morning! Nice to meet you | Xin chào! Rất vui được gặp anh |
| O: Good morning! You are…. | Xin chào! Cô là… |
| N: May I introduce myself? I’m Giang.I’m new here | Tôi có thể tự giới thiệu về mình chứ? Tôi là Giang. Tôi là nhân viên mới ở đây |
| O: Oh.What’s your position? | Oh. Vị trí của cô là gì? |
| N: I’m an office worker in Human Rerource Department.
What’s your name? |
Tôi là nhân viên văn phòng ở Phòng Hành chính Nhân sự.
Tên của anh là gì? |
| O: I’m Tran Manh Dung.Please call me Dung. I’m in IT Department. | Tôi là Trần Mạnh Dũng. Cứ gọi tôi là Dũng. Tôi ở phòng IT |
| N: Yes. How long have you worked there? | Vâng. Anh làm việc ở đây được bao lâu rồi? |
| O: For 2 years.So,if you have any problem related to IT, please call me | Khoảng 2 năm.Vậy, nếu cô có bất kỳ vấn đề nào có liên quan đến IT, vui lòng gọi tôi |
| N: Yes. Thank you! I’m new, so I want to be received your help for work | Vâng. Cảm ơn anh! Tôi là nhân viên mới, vì vậy tôi muốn được nhận sự giúp đỡ của anh trong công việc |
| O:No problem. Where are you going to have lunch? | Không vấn đề gì. Cô có dự định ăn trưa ở đâu chưa? |
| N: Uhmm.. I don’t have any plan for lunch . Could you suggest me some places? | Uhmm.. Tôi chưa có bất kỳ kế hoạch ăn trưa nào. Anh có thể gợi ý cho tôi vài địa điểm được không? |
| O: You can have lunch at Café on 13th floor or go out with me | Cô có thể ăn trưa tại Café tầng 13 hoặc ra ngoài cùng tôi |
| N: If you don’t mind,I’m willing to go with you for lunch | Nếu anh không phiền, tôi sẵn lòng đi ăn trưa cùng anh |
| O: Really? This is my honor to go with a beautiful girl | Thật à? Đó là vinh hạnh của tôi khi được đi cùng với một cô gái xinh đẹp |
| N: Thank you! | Cảm ơn! |
| O: OK. See you at 11:30 a.m in front of gate | OK. Hẹn cô vào lúc 11:30 trước cổng nhé |
| N: OK.Have a good working day! | OK. Chúc anh một ngày làm việc tốt lành |
| O: Youtoo. | Cô cũng vậy nhé. |
Trên đây là đoạn hội thoại mẫu trong tình huống tiếng anh giao tiếp công sở mà bạn có thể tham khảo. Tùy thuộc vào các tình huống thực tế mà có những cách xử lý khác nhau, nhưng nên nhớ hãy luôn luôn tạo thiện cảm tốt đối với đồng nghiệp mới của mình nhé.
